Saari ilman lakeja

Synkät päivät. Kaakkois-Alaskan ärhäkkä ilmasto on iso haaste Port Protectionin asukkaille, jotka elävät yhteiskunnan rajoilla. Gary taistelee aikaa vastaan saadakseen tarvitsemansa resurssit. Curly koettaa selvitä kamalasta menetyksestä. Mary kohtaa pelkonsa äärimmäisissä olosuhteissa selviytymisestä. Sam pyrkii säilyttämään ainoan tuntemansa elämäntavan. Stuart kamppailee vanhojen vammojen ja sään kanssa.

Aaveiden perässä. Kun talvi ottaa vallan, itsenäisesti ajattelevat Port Protectionin asukkaat kääntyvät toistensa puoleen pitääkseen yhteisön hengissä.

Verta ja lunta. Port Protectionin asukkaiden on selvittävä talven sydämestä vanhoilla konsteilla ja tiedoilla, joita he ovat kartuttaneet vuosien ajan.

Tulella leikkimistä. Raa’an talvikauden aikana Port Protectionin asukkaiden on varmistettava kaikin tavoin, että he ovat turvassa. Vapaapalokuntalaiset Sam Carlson, Dave Squibb ja Stuart Andrew joutuvat pitämään hätätapausharjoituksen. Curly Leach opettaa Mary Milleria ansastamaan. Matt Carlson ja Kaylee Burk vievät tyttärensä etsimään tärkeitä resursseja.

Näsäviisaat. Kun lämpötilat laskevat Port Protectionissa, on tärkeää, että asukkaat selviävät raa’asta ympäristöstä huolimatta.